HOMEKINOFERNSEHFILMEDOKUMENTATIONENTEAMKONTAKT
DE

DAS JAHR DER WENDE (L’ANNÉE DU CAPRICORNE)

Ein Film von Jean-Luc Wey 

mit Claude-Inga Barbey, Maria Blanco, Kàroly Eperjes, Patrick Lapp, Maurice Aufair, Leyla Aubert, Christian Robert Charrue u.v.a.

REGIE Jean-Luc Wey
DREHBUCH Jean-Luc Wey, Philipp Morand, Claude-Inga Barbey
KAMERA Edwin Horak
AUSSTATTUNG Marie-Claude Lang Brenguier
KOSTÜM Greta Roderer
TON Pavol Jasovsky, Denis Séchaud, Andy Sigg
SCHNITT Kathrin Plüss
PRODUKTIONSLEITUNG Bernard Lang
PRODUZENTEN Veit Heiduschka, Bernard Lang
PRODUKTION WEGA-Filmproduktion / Bernard Lang (CH)
WELTVERTRIEB Bernard Lang
FORMAT 107 min., 16mm (blowup auf 35mm), Farbe, Dolby SR ©1997

Synopsis

Januar 1957, in einer kleinen Stadt in der französischen Schweiz. Ein bürgerliches Haus, Wohnsitz der beiden Schwestern Clara und Thérèse, deren Charakter kaum gegensätzlicher sein könnte. Nach der Internierung ihres Vaters haben die beiden Frauen die Leitung des Familienbetriebes, spezialisiert auf Präzisionsoptik, übernommen. Da bricht das Parkett des Musikzimmers ein, vom Holzbock befallen. Karoly, ein ungarischer Flüchtling, ein Mann, der alles kann, soll den Schaden beheben. Im scheinbar unabänderlichen Alltag der beiden Frauen wird die Gegenwart des Ungarn seine Spuren hinterlassen.

zurück